Vandaag 90 jaar geleden, de geboorte van de Nederlandse zanger Ramses Shaffy.

“Laat Me” is een cover van het Franstalige nummer Ma dernière volontĂ© (Vivre) (1977) van Serge Reggiani (Franse tekst van Sylvain Lebel en muziek van Alice Dona) met een Nederlandse tekst van Herman Pieter de Boer.
De Boer gaf aan zijn op het lijf van Shaffy geschreven lied een wezenlijk andere inhoud dan de Franse.
Waar Reggiani zingt over iemand die op zijn sterfbed ligt, in radeloze angst om te sterven, zingt Shaffy over zichzelf als iemand die midden in het leven staat, vol levensvreugde en zonder doodsangst.
De Franse tekst is een schreeuw om te blijven ‘leven’, als ‘laatste wens’.
De Nederlandse is een krachtige, hartstochtelijke zielenkreet van de zanger aan de omgeving om hem te ‘laten blijven wie ik ben’.
Bij ons was de single helaas niet meer dan een radiohit, want het nummer kwam niet verder dan de Tipparade.
In Nederland was de single goed voor een negende plaats in de Top 40
De single is afkomstig van de Lp Dag en Nacht uit 1978.

Gisteren nog vandaag

Dit zijn The Surfers, namelijk de jongens van Catapult en de meisjes van The Indernationals (Joepie 27 augustus 1978)

Op de B-kant staat Nite At The Beach. Windsurfin’ bereikt de tweede plaats.
Beide nummers zijn geschreven en worden gezongen door Aart Mol, Cees Bergman, Elmer Veerhoff, Erwin van Prehn en Geertjan Hessing van Cat Music.
Het Haagse trio The Internationals zorgt voor de achtergrondvocalen.
Cat Music productiemaatschappij is in 1976 opgericht door de leden van de Leidse groep Catapult. De jongens van Cat Music (Catapult) zijn van meer markten thuis.
Zo zijn zij ook de bands: The Monotones (Mono), Rubberen Robbie, Master Genius (Let’s break), Video Kids (Woodpeckers From Space) en Ome Henk.
Wanneer zij zelf niet onder een van deze namen platen uitbrengen wordt er wel voor andere artiesten hits geschreven,
Zoals voor Lia Velasco, Liberation Of Man, The Internationals, Snoopy, Fantastique, The Surfers, Patricia Paay, Tower en Andre Hazes (Het Is Koud Zonder Jou, Een Beetje Verliefd, Zeg Maar Niets Meer en Diep In Mijn Hart).
Windsurfin’ is een productie van Jaap Eggermont. Voor televisieoptredens worden o.a. Nico Fonteyn, Paul Braaksma, Marijke Meyer, Cathy Leonupun, Esther Oosterbeek en Iwan Groeneveldt ingehuurd om Windsurfin’ te playbacken.
Iwan Groeneveldt is in de jaren zestig de zanger van The Swinging Soul Machine. In 1974 heeft hij samen met Sue Chaloner als Spooky & Sue een nummer 2-hit met Swingin’ On A Star. Esther Oosterbeek komen wij naderhand tegen als Ă©Ă©n van de Dolly Dots.
Een jaar later brengen ze een tweede single uit met als titel Windsurfing-time again en bereikte ze daarmee de dertiende plaats in de BRT Top 30

Weetjes over popmuziek